How can we cope with this and offer our customers both – fast and quality translation at a favourable price?
In addition to experienced and efficient translators, our “secret weapon” is the use of CAT tools. We translate with programs that can calculate the number of words and repetitions and store the segments in the translation memory (thus creating a kind of internal dictionary of terms), which is, with the number of translated texts, constantly increasing. Due to this, we can provide you with quality translations and offer favourable discounts on recurring segments in your document!
What does all this mean for you?
- You will get the translation faster.
- The same terminology will be used in all your documents.
- You get a discount for repetitions in the text, which saves some of the cost of the whole translation!
This, however, is not the end of all the benefits of CAT translations. The translation program can also work with formats (JPEG, PDF) that would be more difficult to translate due to other circumstances. It also maintains the basic graphic format of the documents (in some cases the final result is almost identical to the original).
The cooperation of an experienced translator and a good translation program is invaluable and even more favourable to you. In case you need a translation, CONTACT US and we will prepare an individual quote based on the analysis of your text.